We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Naming you [Remastered]

from arbores by thommofonia

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $2.50 USD  or more

     

about

Some things come and go between us that we can’t talk about; that’s why what we suddenly see or hear in this mundane daily life appeals to us as if it’s trying to point out something that can never be expressed.
I may be searching for the “true names” of the events I know and translating them into music. But, perhaps, the “true names” may be spelled out by the music in the first place.

お互いの間で、語り合えないものが行き来している。だから、このありふれた日常の中で、ふと目にしたり耳にしたものが、なにか表現し得ないものを指し示そうとするかのように、僕らに訴えかけてくるのだろう。僕は、自らの知る出来事の「真の名」を探し求めて、それを音楽に翻訳しようとしているのかもしれない。いや、そもそも真の名は、音楽によって綴られているのかもしれない。

Lyrics (with Japanese translation): thommofonia.jp/naming-you

♱⋰ ⋱✮⋰ ⋱♱⋰ ⋱✮⋰ ⋱♱⋰ ⋱✮⋰ ⋱♱⋰⋱

lyrics

(I can't hear your voice only)
(I don't know)
(It's something I don't need to know)
(All you do is always right)
(And I've always been saved by that)
(So,)

In this cruelly shredded world
I suddenly got lost talking
Chances are always swallowed by the outlines
The pains I couldn't notice 'til now
Revived my sense

Maybe everything's buried
In the broken stained glasses
We've been tracing someone's bloodstains
And then trying to remember the forgotten promise
God, I didn't know well…
Just kidding.

I can't hear your voice only
I don't know
It's something I don't need to know
All you do is always right
And I've always been saved by that
So, I don't need to know
'Cause I'll name you

In this cruelly shredded world
Oh, even if I arrive somewhere,
Nothing will change
Just living for myself
But it only makes it painful for me
It is your fault.

If I've known more about human beings,
I will die anymore.

Maybe I was only seeing
What you see before you
But should I have seen your eyes well
Even so I came from Always
Without waiting for all
Leave a moment as letting me pass away.

I can't hear your voice only
I don't know
It's something I don't need to know
All you do is always right
And I've always been saved by that
So, I don't need to know
'Cause I'll name you.

Maybe I can't stay here anymore
'Cause I ne'er wanted to say
The moment is dragged into those days
Tell me, since when've you been there?
Though I'm being killed by you
You'll rip me to pieces,
I'll name you.

credits

from arbores, released January 2, 2022
by thommofonia, Shaohei

license

all rights reserved

tags

about

thommofonia Tokyo, Japan

contact / help

Contact thommofonia

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like thommofonia, you may also like: